Monday, December 26, 2011

Tankas sur le jardin de la vie

J'avais écrit ce poème way back 1998 quand j'étais en quatrième lycée d'année pour le papier de notre école. J'ai été observant par le fait que je vais terminer l'école secondaire et poursuivre le Collège dans une autre école. J'avais écrit ceci dans le but de transmettre un héritage pour les juniors, avant que je leur diplôme, après tout, le poème est sujet laissant et chérir ce que vous ont avant votre départ. Bien entendu, à un sens plus profond, la mort est le sujet du poème. Je sugarcoated sorte de, le sujet en utilisant le mot, la vie, dans le titre et non l'inverse, pour ne pas décevoir les lecteurs. Je compare la vie d'un jardin et connectés les activités réelles de jardins tous les jours à mort.


Ce poème est poèmes au sein d'un poème. C'est une trilogie de poèmes réellement, par qui, chacun a ses propres significations distinctes mais message unifié. J'ai employé l'un des japonais ' moyen d'écriture de poèmes qui est la technique du tanka. Il est très stricte lorsqu'il s'agit de syllabication. Un poème doit être composé de cinq lignes seulement, dans lequel, la première ligne est composée de 5 syllabes, la deuxième ligne avec 7 syllabes, la troisième ligne avec 5 syllabes, la quatrième ligne avec 7 syllabes et la dernière ligne avec 7 syllabes.
Elle est publiée dans notre journal scolaire seulement. Aussi, je n'ai pas encore entré il dans tout concours.


Tankas sur le jardin de la vie
par Jocell Siyangbigay Maranan



JE
Chaque fois que je prends
Ces obstinés et en pleine croissance de mauvaises herbes
Ils continuent de revenir
Chaque fois que le ciel pleure trop dur
Si tous les jours sont une journée de travail.


II
Si vous venez de passer
Voyant une orchidée yonder
Une odeur maintenant son parfum.
Tant que les humains peuvent souffle
Parce qu'il fleurit une fois par an.


III
Taillez les grosses branches
S'il vous plaît, Sir jardinier ?
Si je peux passer à travers
Et ces roses de la draft là-bas
Où vous êtes, Sir jardinier ?

No comments:

Post a Comment