Saturday, June 9, 2012

Poèmes de William Blake

William Blake a été le poète mystique et visionnaire.


William Blake a composé de nombreux poèmes, loin de leur portée et de l'aire de répartition de l'expérience. La poésie de Blake est le reflet de sa vision intérieure.


Comme un jeune garçon Blake avait une expérience mystique illumining. Tout au long de sa vie, il a maintenu cette qualité exceptionnel et le plus important a été en mesure de découvrir et de voir le divin dans et à travers des expériences humaines « ordinaires ». Par exemple dans le poème « L'Image Divine »


« Et tous doivent aimer la forme humaine,
Païens, turk, ou juif ;
Où miséricorde, amour et pitié m'attarder
Il Dieu est trop logement. »


-À partir de : L'Image Divine - Songs of Innocence


Cette capacité de voir le divin dans toutes les meilleures résume le poème immortel de Blake des augures de l'Innocence.


« De voir un monde dans un grain de sable
Et le ciel dans une fleur sauvage
Tenir l'infini dans la paume de votre main
Et l'éternité dans une heure. »


-de « Augure d'Innocence »


La poésie de Blake offre les extrêmes de l'expérience humaine, qui est richement représenté dans le poème de Blake « The Tyger ». Le poème "le Tigre a été écrit pendant la Révolution française et donc fait allusion aux forces violents et menaçants de l'époque. Le tigre est cependant beaucoup plus profonde qu'un commentaire symbolique. Il encapsule les forces les plus sombres de l'ignorance qui sont transcendés par la conscience divine, transcendantale, qui combine les deux polarités de lumière et d'obscurité.


« Tyger ! Tyger ! aussi vive
Dans les forêts de la nuit,
Quelle main immortelle ou l'oeil
Peut encadrer ton fearful symmetry ? "


-À partir de: « le Tyger » - chansons d'expérience


« Le tigre » est le trésor précieux de l'humanité. Nous voyons ici que l'ignorance-énergie, qui menace de dévorer le monde entier, découvre enfin sa transformation-le salut dans la réalisation de l'absolu. Cette absolue incarne l'ignorance-énergie et connaissances-énergie et, en même temps, beaucoup transcende tous les deux. »


-Commentaire par Sri Chinmoy


La poésie de Blake couvre plusieurs angles différents et les perceptions. Poèmes de Songs of Innocence sont tout à fait uniques dans leur innocence réelle, mais libre de représenterait la sentimentalité.


« Sourires sur toi, sur moi, sur l'ensemble ;
Qui est devenu un petit enfant.
Sourires infantiles sont son sourire ;
Ciel & terre de paix séduit. »


D'autre part que témoigner dans les chansons d'expérience Blake s pour les dures réalités de la vie peuvent être ressentis. Par exemple le poème « Londres est un rappel brutal de la vie au XVIIIe siècle.


« J'ai flâner dans chaque rue agréé,
Près d'où la Tamise agréée s'écoule,
Une marque de chaque face, je rencontre,
Marques de faiblesse, de marques de malheur.


Dans chaque cri de chaque homme,
Dans le cri de chaque enfant de la peur,
Dans chaque voix, chaque interdiction,
Les menottes forgées par l'esprit, j'entends: "
~
Le poème liminaire à Milton (communément appelée Jérusalem) comprend certains des meilleurs aspects de la poésie de Blake. Il est riche en symbolisme et les polarités entre les « ténèbres » des « Moulins sataniques » et de la terre promise de « Jérusalem » – un état d'innocence et la beauté.


« And did those feet dans les temps anciens »
Marcher sur Englands montagnes vertes :
« Et a été l'agneau de Dieu Saint »
Englands agréables pâturages vu


« Et a le visage divin »
Shine forth sur nos collines clouded ?
« Et fut Jérusalem construisirent ici »
Parmi ces moulins sataniques sombre ?


Souvent lors de la lecture de poésie de Blake nous ne pouvons pas être au courant ou peut-être mal compris son symbolisme et le sens caché. Mais la beauté de ses moyens de poésie lyrique que peu importe, nous pouvons jouir sa poésie sans « comprendre » pleinement son message prophétique.

No comments:

Post a Comment